เรื่องนี้เป็นความน่ารักที่เกิดขึ้นบนไทม์ไลน์ของเหล่าแฟนคลับ เมื่อบ้านแฟนไซต์ WANG IS BACK และบ้านแฟนเบสอินเตอร์ JacksonWDaily ของ Jackson แห่งวง GOT7 ได้ทวิตข้อความเป็นภาษาไทย สร้างความประทับใจให้กับแฟนๆชาวไทยที่ติดตามกันอยู่เป็นอย่างมาก
เริ่มจากที่แม่แฟนไซต์ WANG IS BACK เริ่มโพสข้อความเป็นภาษาไทยแถลงถึงสถานการณ์ของตัวเองในขณะนี้ว่า
ช่วงนี้ไม่ได้ปล่อยรูปHQเลยต้องขอโทษจริงๆค่ะเพราะยุ่งมากๆแต่รับรองว่าจะทำโปรเจควันเกิดให้แจคสันหวังว่าทุกคนจะช่วยสนับสนุนนะคะ
OH MY GIRL เกิร์ลกรุปที่จัดเต็มความฮา! ตามไปดูได้ที่ Viu ลิงค์นี้ ▶ คลิก
— WANG IS BACK ⚾️ (@wangisback) December 23, 2015
เรื่องราวความน่ารักที่ทำให้ IGOT7 (ชื่อแฟนคลับGOT7) ชาวไทย ประทับใจยังไม่จบแค่นั้น เมื่อแม่แฟนเบสอินเตอร์ JacksonWDaily ได้ออกมาเมนชั่นถึงข้อความที่โพสนั้น
https://twitter.com/JacksonWDaily/status/679534231727411200
ที่สำคัญเลย แม่ๆพิมถูกทุกตัวอักษรด้วย แม้แต่คำว่า “ค่ะ” “คะ” ที่ชาวไทยบางคนยังสับสนกับการใช้งานอยู่ แม่แฟนไซต์ของแจ็คสันก็พิมได้ถูกต้องถูกตำแหน่งอีกด้วย
เก่งขนาดนี้จะต้องเรียนและฝึกกันมาอย่างดีแน่ๆเลย เพราะนี่ไม่ใช่ Google Translate แน่นอน หรือ ถ้าไม่บังเอิญว่ามีคนไทยเป็นทีมงานอยู่ในบ้านแฟนไซต์นะ ฮ่าาาา
ส่วนแฟนๆที่เห็นความน่ารักนี้ก็ได้แสดงความคิดเห็นกันหลากหลาย เช่น
- เป๊ะทุกประโยคมากนึกว่าคนไทยเจ้าของภาษาเลยค่ะ
- พิมพ์ถูกกว่าแบมอีกค่ะ
- แม่คะ… ภาษาไทยแม่แข็งแรงมากจริงๆ
- ภาษาไทยมาสเตอร์นิมเก่งมากๆเลยค่ะ~! คุณน่ารักมากㅠㅠ
