BlogEddie BlogNews
Trending

เบื้องหลัง เจ้าก้อน ‘กอมอกซารี’ จาก The East Palace ที่ Netflix ตั้งใจให้ฮิต

เจาะเบื้องหลัง ‘กอมอกซารี’ ภูตจิ๋วจาก The East Palace ที่ Netflix รีดีไซน์จนกลายเป็น IP ใหม่ พร้อมกลยุทธ์การตลาดที่พาสู่กระแสไวรัลทั่วโลก

หากพูดถึงตัวละครที่ถูกพูดถึงมากที่สุดจาก The East Palace บูรพาอาถรรพ์ หลายคนคงนึกถึงพระเอก นางเอก หรือฉากแฟนตาซีสุดอลังการ แต่ในเวลาเดียวกัน เจ้าก้อนสีดำตัวเล็กอย่าง ‘กอมอกซารี’ (꺼먹살이) กลับก้าวขึ้นมาเป็นอีกหนึ่งไฮไลต์ของเรื่อง จนกลายเป็นตัวละครที่แฟน ๆ แชร์ภาพ คลิป และมีมบนโซเชียลมีเดียอย่างต่อเนื่อง

ความสำเร็จของกอมอกซารีเกิดจากการออกแบบตัวละครที่มีทั้งรากฐานจากตำนานพื้นบ้านเกาหลี และแนวคิดด้านการสร้าง IP ของ Netflix ที่มองไกลกว่าการเป็นเพียงตัวประกอบในซีรีส์

🎙GYUBIN ปลื้มเมืองไทยขนาดไหน? ถึงกลับมาถ่าย MV เพลงใหม่ LIKE U 100 ที่กรุงเทพ

▶ คลิกดูสัมภาษณ์พิเศษ

กอมอกซารี จากภูตพื้นบ้านสู่ตัวละครแห่งยุคสตรีมมิง

กอมอกซารี เป็นวิญญาณหรือภูตในความเชื่อพื้นบ้านของเกาหลีที่ปรากฏอยู่ในบันทึกคติชนหลายพื้นที่ โดยมักถูกบรรยายว่าเป็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างเล็ก สีดำ มีลักษณะคล้ายสัตว์ผสมกับภูต วิญญาณชนิดนี้มักอาศัยอยู่ตามภูเขา ป่า หรือสถานที่เก่าแก่ และเชื่อกันว่าสามารถติดตามหรือผูกพันกับมนุษย์ได้ หากได้รับการดูแลหรือมีผลประโยชน์ร่วมกัน บางตำนานเล่าว่ากอมอกซารีจะนำโชคลาภหรือช่วยเหลือเจ้าของ ขณะที่บางเรื่องกลับมองว่าเป็นวิญญาณเจ้าเล่ห์ที่ชอบสร้างความปั่นป่วน จึงนับเป็นหนึ่งในภูตพื้นบ้านของเกาหลีที่มีภาพลักษณ์ทั้งด้านน่ารักและลึกลับ ซึ่งซีรีส์ The East Palace ได้นำมาตีความใหม่ให้กลายเป็นตัวละครคู่หูของกูชอน พร้อมคงกลิ่นอายจากความเชื่อดั้งเดิมเอาไว้

ทีมสร้างเลือกเก็บเอกลักษณ์ของความเป็นภูตเอาไว้ แต่ปรับรูปลักษณ์ให้กลายเป็นก้อนขนสีดำตัวจิ๋ว ดวงตากลมโต และเพิ่มบุคลิกที่ซุกซน ขี้สงสัย และสร้างรอยยิ้มได้ในทุกครั้งที่ปรากฏบนหน้าจอ

ผลลัพธ์คือคาแรกเตอร์ที่เข้าถึงผู้ชมทุกวัย และกลายเป็นตัวละครที่หลายคนรอคอยทุกครั้งที่ซีรีส์ตัดมาหา

สูตรการสร้าง Scene Stealer ที่ใช้ได้ผลเสมอ

กอมอกซารีเป็นตัวอย่างของการออกแบบตัวละครประเภท Mascot Sidekick ที่ช่วยเติมสีสันให้กับเรื่องราวหลัก

คาแรกเตอร์ที่สร้างสมดุลให้เรื่อง

เมื่อกอมอกซารีมาอยู่ร่วมกับตัวละครหลักที่เต็มไปด้วยภารกิจ ความลึกลับ และการต่อสู้ จังหวะของเรื่องจึงมีพื้นที่ให้ผู้ชมได้ผ่อนคลายผ่านอารมณ์ขันและความน่ารักของภูตตัวน้อย

ตัวละครลักษณะนี้เคยสร้างความสำเร็จมาแล้วกับ Baby Groot ในจักรวาล Marvel หรือ Grogu (ฺBaby Yoda) จาก The Mandalorian และกอมอกซารีก็เดินอยู่บนแนวคิดเดียวกัน คือเป็นตัวละครที่สามารถขโมยซีนได้โดยแทบไม่ต้องใช้บทพูดอะไรมากมาย

ภาษาสากลที่ทุกคนเข้าใจ

กอมอกซารีแทบไม่ได้สื่อสารด้วยบทสนทนา แต่ใช้การแสดงออกผ่านสีหน้า ท่าทาง และคำพูดซ้ำๆ แนวทางนี้ทำให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าใจอารมณ์ของตัวละครได้ทันที โดยไม่ขึ้นอยู่กับภาษา หรือคำบรรยาย ส่งผลให้คลิปสั้น ๆ จากซีรีส์สามารถแชร์ต่อได้อย่างรวดเร็วบนทุกแพลตฟอร์ม

หลายฉากของกอมอกซารีมีจังหวะสั้นเพียงไม่กี่วินาที แต่เหมาะสำหรับการตัดเป็น Reels, Shorts, TikTok หรือ GIF เมื่อผู้ชมเริ่มแชร์ช่วงเวลาเหล่านี้ต่อกันเอง ตัวละครก็ได้รับการโปรโมตแบบ Organic และช่วยดึงผู้ชมกลุ่มใหม่เข้าสู่ซีรีส์ไปพร้อมกัน

ผู้กำกับและโนยุนซอ ยืนยันบทบาทสำคัญของกอมอกซารี

แม้กอมอกซารีจะได้รับความสนใจจากรูปลักษณ์ที่น่ารักและกลายเป็นมาสคอตประจำซีรีส์อย่างรวดเร็ว แต่ในงานแถลงข่าวเปิดตัว The East Palace ทีมผู้สร้างยืนยันว่าตัวละครนี้มีความสำคัญต่อเรื่องราวมากกว่าที่เห็นในตัวอย่าง

ผู้กำกับ ชเวจองกยู อธิบายว่า การสร้างกวีแมและวิญญาณทุกตัวในเรื่องยึดโยงกับตำนานพื้นบ้านของเกาหลีเป็นหลัก พร้อมเติมจินตนาการและการตีความใหม่ เพื่อให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าถึงได้ง่ายขึ้น แนวคิดนี้จึงทำให้กอมอกซารียังคงรากฐานจากคติชนเกาหลี ขณะเดียวกันก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในเวอร์ชันของซีรีส์

ด้าน โนยุนซอ ซึ่งรับบทเป็นแซงกัง เปิดเผยว่า เธอเฝ้ารอการปรากฏตัวของกอมอกซารีตั้งแต่ได้อ่านบท พร้อมเผยว่าตัวละครตัวนี้จะอยู่เคียงข้างกูชอนอยู่บ่อยครั้ง เพราะมีเหตุผลบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเขา

“ตอนอ่านบทฉันอยากรู้มากๆ ว่ากอมอกซารีจะออกมาเป็นอย่างไร กอมอกซารีอยู่กับกูชอนบ่อยมาก เพราะเขามีสิ่งที่ต้องการจากกูชอน เขาน่ารักมาก และยังมีมุมอื่นที่ทุกคนยังไม่ได้เห็นด้วย เขาจะเป็นตัวละครโปรดของทุกคนแน่ๆ ฉันมั่นใจแบบนั้นค่ะ”

เมื่อกอมอกซารีออกเดินทางสู่ประเทศไทย

อีกหนึ่งเหตุผลที่ทำให้กอมอกซารีถูกพูดถึงอย่างกว้างขวาง คือการต่อยอดคาแรกเตอร์ออกจากซีรีส์สู่แคมเปญการตลาดของ Netflix Thailand

แทนที่จะสื่อสารด้วยภาพจากซีรีส์เพียงอย่างเดียว ทีมการตลาดเลือกพากอมอกซารีออกมาท่องเที่ยวในวัฒนธรรมไทย ผ่านคอนเทนต์ที่เชื่อมโยงกับความเชื่อและวิถีชีวิตที่คนไทยคุ้นเคย

กอมอกซารีกับวัฒนธรรมสายมูของไทย

ภาพของกอมอกซารีที่ไปอยู่ที่ศาลพระภูมิ ดูดน้ำแดง มองชุดไทยผ้าเจ็ดสี หรือนั่งบนรูปปั้นม้าลาย กลายเป็นคอนเทนต์ที่สร้างรอยยิ้มให้ผู้ชมจำนวนมาก

แนวคิดนี้ทำให้ตัวละครจากโชซอนดูใกล้ชิดกับผู้ชมชาวไทย และสร้างความรู้สึกว่ากอมอกซารีกำลังออกเดินทางสำรวจโลกจริง ๆ มากกว่าจะเป็นเพียงตัวละครในซีรีส์

กอมอกซารีกับศักยภาพการเป็น IP ระดับโลก

เมื่อคาแรกเตอร์ได้รับความนิยมในระดับนี้ โอกาสในการต่อยอดจึงเปิดกว้างอย่างมาก เพราะตอนนี้กระแสของแฟนๆ เริ่มถามหาเมอแชนไดซ์ สินค้าน่ารักๆ ของเจ้าก้อนกอมอกซารีกันแล้ว โดยเฉพาะตุ๊กตาที่แจกให้กับครีเอเตอร์มันเข้าท่าสุดๆ

ขยายจักรวาลคอนเทนต์

หากกระแสยังเติบโตต่อเนื่อง กอมอกซารีสามารถต่อยอดสู่แอนิเมชันตอนสั้น คอนเทนต์บนโซเชียล เกม หรือกิจกรรมโปรโมตรูปแบบใหม่ของ Netflix ได้อีกหลายแนวทาง

จากตำนานพื้นบ้านสู่ป๊อปคัลเจอร์ยุคใหม่

ความสำเร็จของกอมอกซารีสะท้อนให้เห็นแนวทางการสร้างคาแรกเตอร์ของ Netflix ที่ให้ความสำคัญกับการหยิบวัฒนธรรมดั้งเดิมมาตีความใหม่ พร้อมออกแบบบุคลิกที่เชื่อมต่อกับผู้ชมทั่วโลกได้ทันที

จากภูตในตำนานเกาหลี กอมอกซารีก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของ The East Palace และกำลังกลายเป็นอีกหนึ่ง IP ที่มีศักยภาพในการเติบโตต่อจากซีรีส์ไปสู่โลกของสินค้าลิขสิทธิ์และป๊อปคัลเจอร์ระดับนานาชาติ หลังจากสร้างสีสันให้ผู้ชมทั่วโลกผ่านหน้าจอ และสร้างรอยยิ้มให้แฟน ๆ ชาวไทยผ่านคอนเทนต์สุดสร้างสรรค์ รอติดตามกันว่าก้าวต่อไปของภูตจิ๋วตัวนี้จะพาไปไกลแค่ไหน

อ่านต่อ

Eddie Sophon

ผู้ก่อตั้งร่วมของ Hallyu K Star, โฮสต์พอดแคสต์ 'ดูซีรีส์ให้ซีเรียส' ผู้สนใจในวัฒนธรรมป๊อปของเกาหลี ทั้งเพลง-ซีรีส์-ภาพยนตร์ เลยเถิดไปถึงเรื่องสังคม เศรษฐกิจ และอาหารการกิน

ความฮาแบบ BABYMONSTER! วัดสกิลวาไรตี้กับ Knowing Brothers ดูได้ที่ Viu ▶ คลิก

Back to top button

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Always Active

Save