fbpx
News

JYP พัคจินยอง ออกแถลงขอโทษเป็นภาษาจีนผ่าน Weibo

อีกหนึ่งแถลงขอโทษจากผู้ก่อตั้ง JYP Entertainment พัคจินยอง ได้ทำการขอโทษผ่านแอคเคาน์ท Weibo ของ JYPnation ในเวลาไล่เลี่ยกับการเผยแพร่วีดีโอขอโทษของ จื่อวี

2016-01-15

แถลงขอโทษจาก พัคจินยอง มีใจความดังนี้

LE SSERAFIM ความสวย X5 ที่มาพร้อมความฮา! ตามไปดูได้ที่ Viu ลิงค์นี้ ▶ คลิก

“ก่อนอื่น ผมต้องกล่าวขอโทษด้วยความเคารพ ต่อแฟนๆชาวจีนที่ต้องรู้สึกเจ็บปวดจากเหตุการที่เกิดขึ้น และบุคลากรของเราทุกคน จื่อวี รวมถึงตัวผมเอง รู้สึกสำนึกผิดที่ไม่เข้าใจถึงความรุนแรงในเรื่องนี้ และต้องการที่จะขอโทษต่อเรื่องที่เกิดขึ้น

จากเหตุการณ์นี้ ผมได้เรียนรู้อีกครั้งว่าระหว่างการทำงานร่วมกันกับอีกประเทศ เราต้องเคารพความเป็นอธิปไตย วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และความรู้สึกของคนในประเทศนั้น

เหตุการณ์นี้ได้มอบบทเรียนสำคัญให้บริษัทของผม และศิลปินทุกคน และเราจะป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ขึ้นอีก

และอีกครั้ง ผมต้องขอโทษต่อแฟนๆชาวจีน ที่ผมทำให้ผิดหวังและต้องเจ็บปวด เพื่อเป็นการชดใช้ต่อเรื่องนี้ และเป็นการขอบคุณต่อการสนับสนุนของทุกคน เราจะพยายามอย่างหนักยิ่งขึ้นเพื่อช่วยพัฒนาและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่าง จีนและเกาหลี

ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา จื่อวี ได้รู้สึกต่อเหตุการณ์นี้ และสำนึกต่อสิ่งที่เกิดขึ้น เธอต้องจากบ้านเกิดของเธอมาตั้งแต่อายุ 13 มายังเกาหลี และเป็นความผิดของบริษัทของเรา และตัวผมเอง ที่สั่งสอนเธอได้ไม่ดีอย่างที่ผู้ปกครองควรทำ จากเหตุการณ์นี้เราจะหยุดกิจกรรมของ จื่อวี ทั้งหมดในจีนนับตั้งแต่ตอนนี้ และจะจัดการความเหมาะสมให้เกิดขึ้นกับพาร์ทเนอร์ธุรกิจของเราที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้”

Source 1 2

 

 

อ่านต่อ

Eddie Sophon

ผู้ก่อตั้งร่วมของ Hallyu K Star, โฮสต์พอดแคสต์ 'ดูซีรีส์ให้ซีเรียส' ผู้สนใจในวัฒนธรรมป๊อปของเกาหลี ทั้งเพลง-ซีรีส์-ภาพยนตร์ เลยเถิดไปถึงเรื่องสังคม เศรษฐกิจ และอาหารการกิน

บทความเกี่ยวข้อง

Back to top button